En el Plan Empresarial, una sola cuenta cubre a todo su equipo — y los roles controlan lo que cada miembro puede ver y hacer. Los administradores invitan usuarios y asignan roles desde la sección Gestión de Usuarios del Centro de vuelos. Los demás planes son de un solo usuario, así que este artículo aplica únicamente a Enterprise.
Invitar a un miembro del equipo
- Abra el Centro de vuelos desde la barra lateral (solo administradores).
- En Gestión de Usuarios, elija Invitar nuevo usuario.
- Ingrese su correo electrónico (el nombre es opcional) y elija sus roles.
- Haga clic en Enviar Invitación.
El miembro aparece con el estado Invitación Pendiente hasta que acepta la invitación enviada por correo, y luego muestra Invitación Aceptada. Puede reenviar el correo de invitación si se pasó por alto. Después de invitar, defina a qué granjas puede acceder en la sección Acceso a Granjas.
Los niveles de rol
Cada miembro recibe un rol de Inventario, opcionalmente un rol de Medida y Crear (M&C) y, opcionalmente, acceso de administrador. Un rol M&C requiere primero un rol de inventario.
Roles de Inventario
- Solo Lectura — subir imágenes y ver datos de inventario. No puede crear, editar ni eliminar registros.
- Solo Lectura (Sin Subida) — ver datos de inventario. No puede subir imágenes, ni crear, editar o eliminar registros.
- Clásico — todo lo de Solo Lectura, más editar registros existentes. No puede crear ni eliminar registros.
- Clásico (Sin Subida) — ver datos de inventario y editar registros existentes. No puede subir imágenes, ni crear o eliminar registros.
- Gestor de Datos — control total de registros, granjas, sitios y vuelos: crear, editar, eliminar y subir.
Las variantes “Sin Subida” son para miembros del equipo que nunca deberían ver la página de carga; para la facturación cuentan como un puesto de Solo Lectura o Clásico respectivamente.
Roles de Medida y Crear
- Clásico — herramientas M&C estándar sobre modelos 3D: medir, etiquetar y crear objetos. Consulte el resumen de Medida y Crear.
- Usuario Avanzado — Clásico más las funciones de mapa 2.5D: búsqueda de direcciones y herramientas adicionales sobre imágenes satelitales.
Administrador del Centro de vuelos
El acceso de administrador otorga el propio Centro de vuelos — gestión de equipo, invitaciones de usuarios, control de acceso a granjas y asignación de roles. Otórguelo solo a usuarios de plena confianza: un administrador puede gestionar a cada miembro del equipo y sus permisos.
Asignaciones sugeridas
- Nutricionista que revisa datos de clientes → Inventario Solo Lectura, limitado a las granjas de sus clientes.
- Alimentador/gerente que mantiene registros → Inventario Clásico, más M&C Clásico si usa los modelos 3D.
- Responsable de operaciones que administra los datos → Inventario Gestor de Datos, M&C Usuario Avanzado.
- Dueño de la cuenta → Gestor de Datos + administrador.
Cómo se comportan los cambios de rol
- Los roles controlan qué páginas aparecen en la barra lateral de un miembro y qué acciones tiene disponibles.
- Los cambios de rol se aplican la próxima vez que la aplicación del miembro actualiza sus permisos — si un cambio no aparece, pídale cerrar sesión y volver a entrar.
- Desactivar un usuario (desmarcar su estado activo) bloquea el inicio de sesión sin eliminar la cuenta; los usuarios activos cuentan para sus métricas de uso y su factura mensual (consulte Gestionar facturación y pagos).
Preguntas sobre roles
Si no está seguro de cómo estructurar los roles para su operación — o un miembro no puede ver algo que debería — contacte a soporte en [email protected] y el equipo le ayudará a configurarlo.